КОМИКС О ХРАБРОСТИ
Для детской клиники "Аленка"

Книга, которая помогает маленьким пациентам быть немного смелее.

Задача

Поход к врачу для ребёнка — это не только новое место и незнакомые люди, но иногда ещё тревога и страх перед тем, что будет происходить.
Перед нами стояла задача создать для детской клиники «Алёнка» книгу, которая могла бы говорить с ребёнком о посещении врача на его языке — легко, понятно и без назидания.

Идея

Так появился «Комикс храбрости».

Вместо привычной памятки или инструкции мы выбрали формат комикса: историю, в которой ребёнок может узнавать знакомые ситуации, проживать их вместе с героями и постепенно обнаруживать, что быть храбрым — совсем не значит ничего не бояться.
При работе над сюжетами мы обратились к практикующему детскому психологу. Вместе с ним разобрали ситуации, которые особенно часто вызывают тревогу у детей: страх перед приёмом врача, боль от уколов, волнение перед операцией.
Нам было важно не просто сказать ребёнку «не бойся», а дать родителям корректные и бережные подсказки: как говорить о предстоящей процедуре, как поддержать ребёнка в момент страха и что действительно помогает ему справляться с волнением.

Так книга стала работать сразу на двух уровнях: для ребёнка это увлекательная история, а для взрослого — деликатный помощник в непростых ситуациях.

Что сделала «Лютература»

Мы разработали концепцию издания, его драматургию и визуальный язык, создали сюжеты, текст и иллюстрации, дизайн и вёрстку книги, а также привлекли к работе практикующего детского психолога.
Корпоративная задача превратилась в настоящее детское издание — с историей, героями, профессиональной основой и собственным характером.
Результат
Получилась книга, которую клиника может использовать в коммуникации с детьми и родителями и дарить своим маленьким пациентам.
«Комикс храбрости» помогает сделать медицинский опыт ребёнка чуть понятнее и спокойнее, а родителям даёт слова и инструменты для поддержки.

Особенность проекта

Не книга о клинике, а книга для ребёнка и его родителей — созданная вокруг их реальных чувств, страхов и потребностей.

ИНТЕРАКТИВНЫЙ ЖУРНАЛ
Для ХК «Адмирал»

Хоккей, который можно не только смотреть — в него можно играть даже на страницах журнала.

Задача

Создать детский журнал о хоккее, который будет одинаково интересен двум аудиториям: ребятам, которые уже сами играют в хоккей, и детям-болельщикам, которые приходят на матчи и только начинают разбираться в игре.
Нам было важно найти баланс: понятно рассказывать о правилах и устройстве хоккея, но не упрощать материал настолько, чтобы юным игрокам стало скучно.
И главное — сделать не справочник о хоккее, а яркое, динамичное издание, способное конкурировать за внимание ребёнка с современными мультфильмами, играми и другим визуальным контентом.

С чего мы начали

Прежде чем придумывать содержание, мы поговорили с будущими читателями и теми, кто хорошо знает детский хоккей.
Интервьюировали игроков, родителей юных хоккеистов и болельщиков. Выясняли, что интересно детям, которые уже тренируются, с какими сложностями они сталкиваются и что волнует ребёнка, который впервые приходит на хоккейный матч.
Так содержание журнала строилось не на наших предположениях о детской аудитории, а на её реальных вопросах, интересах и опыте.

Идея
Мы создали журнал, в котором знания о хоккее постоянно сменяются игрой, историей и действием.
Внутри — правила хоккея, знакомство с игрой и полезные советы. Но рядом с информационными материалами появляются задания: кроссворды, поиск отличий, игры с буквами и другие активности.
Отдельной историей стал комикс про Пиратыча — талисмана ХК «Адмирал». Через уже знакомого болельщикам героя в журнале появился собственный сюжетный мир и ещё один способ говорить с ребёнком о команде.
А чтобы взаимодействие с журналом вышло за пределы чтения, мы добавили набор наклеек и специальное поле для них.
Ребёнок здесь постоянно меняет роль: только что он был читателем, через минуту разгадывает задание, затем читает комикс, ищет отличия или выбирает нужную наклейку.

Визуальный язык

Для журнала мы сознательно отказались от спокойной «энциклопедической» подачи.
Он получился ярким, красочным и очень динамичным, с визуальным языком современных мультфильмов. Композиция, иллюстрации, типографика и смена форматов внутри разворотов работают на одну задачу — удерживать внимание и постоянно давать ребёнку новый повод двигаться дальше.

Что сделала «Лютература»

Мы провели исследование аудитории и серию интервью, разработали концепцию и структуру журнала, определили темы, подготовили материалы о правилах хоккея и полезные советы.
Придумали интерактивные механики и игры, разработали комикс с Пиратычем, создали систему заданий, поле для наклеек и сами наклейки.
А затем объединили всё это единым визуальным языком: создали иллюстрации, дизайн и вёрстку журнала.

Результат

Получился журнал, который можно читать, рассматривать, разгадывать, заполнять и дополнять наклейками.
Для ребёнка, впервые пришедшего на матч, он помогает разобраться в хоккее и почувствовать себя увереннее на трибуне. Для юного игрока — узнать новое, проверить себя и встретить знакомые ситуации из собственной хоккейной жизни.
А для ХК «Адмирал» журнал стал ещё одним способом выстроить отношения с самой юной аудиторией клуба — не просто рассказать ей о хоккее, а вовлечь её в игру.

Особенность проекта
Мы сделали журнал о хоккее по законам самого хоккея: быстро, ярко, динамично — и без долгих пауз.

ВИММЕЛЬБУХ
ДЛЯ КОМПАНИИ "ДЕЛЬТАЛИЗИНГ"

Большой мир компании — в книге, которую интересно рассматривать и детям, и взрослым.

Задача

Как рассказать ребёнку, чем занимается компания, в которой работают его родители? Особенно если её деятельность связана со сложными взрослыми понятиями, техникой, производством и бизнесом.
Перед нами стояла задача создать для компании «ДельтаЛизинг» детскую книгу, которая познакомит детей с миром работы взрослых — без корпоративного языка, сложных объяснений и ощущения рекламного издания.
При этом хотелось, чтобы книга была интересна не только сотрудникам компании и их детям, но и могла стать особенным подарком для клиентов и партнёров «ДельтаЛизинг».

Идея

Для этой задачи мы выбрали формат виммельбуха — большой иллюстрированной книги с множеством персонажей, сюжетов и деталей, которую можно рассматривать снова и снова.
Вместо того чтобы объяснять ребёнку, что такое лизинг, мы решили показать мир, который благодаря ему работает и движется.
Каждый разворот книги — это один из городов, в котором представлена компания. На его улицах, предприятиях, стройках и других городских пространствах появляются компании, которые пользуются услугами «ДельтаЛизинг», их техника, транспорт и разные рабочие процессы.
Так реальные направления бизнеса и реальные партнёры компании становятся частью одного большого нарисованного мира.
Ребёнок может искать героев, рассматривать машины и технику, замечать маленькие сюжеты и придумывать собственные истории. А взрослый — узнавать знакомые компании, сферы бизнеса и детали.

Что сделала «Лютература»

Мы разработали концепцию книги и нашли визуальный способ рассказать о деятельности «ДельтаЛизинг» через город и его жителей.
Продумали содержание и композицию каждого разворота, интегрировали в городскую среду компании-партнёры и разные направления бизнеса, разработали персонажей и множество параллельных мини-сюжетов, создали иллюстрации, дизайн и вёрстку.
Нам было важно, чтобы присутствие компаний в книге выглядело естественной частью истории, а не набором рекламных интеграций.

Результат

Получилось издание сразу для нескольких аудиторий.
Для детей сотрудников — это большая книга-находилка, которую интересно рассматривать вместе с родителями. Для самих сотрудников — возможность показать ребёнку мир своей работы простым и понятным способом.
А для клиентов и партнёров «ДельтаЛизинг» книга стала необычным корпоративным подарком, в котором они могут буквально найти себя и свою компанию на страницах общего города.
Так корпоративное издание превратилось в книгу, которая одновременно рассказывает о бизнесе, объединяет вокруг компании её партнёров и остаётся настоящим детским виммельбухом.

Особенность проекта

Мы не стали рассказывать о партнёрах «ДельтаЛизинг» — мы нарисовали мир, в котором они живут и работают.

ДЕТСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ «МОЙ ПИТОМЕЦ — РАСТЕНИЕ»
Для компании ЦИОН

Книга, после которой комнатное растение становится почти домашним питомцем.

Задача

ЦИОН создаёт субстраты и питательные добавки для растений, поэтому тема бережного отношения к растениям естественно связана с самой деятельностью компании.
Перед нами стояла задача придумать детскую книгу, которая не рассказывала бы напрямую о продукции бренда, а говорила с ребёнком о гораздо большем — о растениях, их роли в нашей жизни и о том, как интересно за ними наблюдать и ухаживать.
Нам хотелось создать настоящее познавательное издание: достаточно содержательное, чтобы ребёнок узнал новое, и достаточно живое, чтобы после чтения ему захотелось выбрать собственное растение и заботиться о нём.

Идея

Так появилась детская энциклопедия «Мой питомец — растение».
Мы построили книгу из двух больших частей.
В первой рассказали о том, почему растения важны для всего человечества и насколько тесно они связаны с нашей повседневной жизнью. Показали, как человек использует растения в самых разных областях и сколько привычных вещей вокруг нас существует благодаря растительному миру.
Нам было важно сначала дать ребёнку почувствовать масштаб: растения — это гораздо больше, чем цветок в горшке на подоконнике.

А затем мы приблизили этот огромный мир до размера одного домашнего растения.
«Тиндер» растений
Вторую часть книги мы превратили в своеобразный "сайт знакомств" комнатных растений.
Каждый претендент рассказывает о себе: знакомит ребёнка со своими особенностями и характером, объясняет, какой уход ему необходим и насколько легко с ним будет подружиться.
Одному нужно много внимания. Другой довольно самостоятельный. Кто-то любит солнце, кто-то предпочитает тень, одному требуется частый полив, а другой прекрасно чувствует себя рядом даже с немного забывчивым хозяином.
Так правила ухода перестали быть набором инструкций, а сами растения получили характеры.
Ребёнок может сравнить участников «тиндера» и решить, кто подходит именно ему. По сути, выбрать себе нового питомца — только зелёного.

Что сделала «Лютература»

Мы разработали идею и концепцию энциклопедии, структуру и драматургию книги, собрали и адаптировали познавательный материал для детской аудитории, придумали механику «тиндера», характеры растений и способ подачи правил ухода.
Создали тексты, иллюстрации, дизайн и вёрстку, объединив серьёзную познавательную составляющую с юмором и игровым форматом.
Нам было важно не просто научить ребёнка правильно поливать цветок, а помочь увидеть в растении живое существо со своими потребностями и особенностями.

Результат

Получилась полноценная детская энциклопедия, в которой корпоративная экспертиза компании стала отправной точкой для гораздо более широкой истории.
Книга знакомит детей с удивительным миром растений, показывает их значение для человека, учит понимать их потребности — и в конце концов помогает выбрать растение, о котором ребёнку действительно захочется заботиться.
Для ЦИОН это стало возможностью говорить со своей аудиторией не через продукт, а через знания, интерес к природе и культуру заботы о растениях.

Особенность проекта
Мы не стали рассказывать детям, чем кормить растения. Сначала мы сделали так, чтобы им захотелось с ними подружиться.

БОЛЬШОЙ ВИММЕЛЬ-ПЛАКАТ И РАСКРАСКА
Для Национального центра в Рязани

Целый город на одном большом плакате — сначала рассмотреть, а потом раскрасить по-своему.

Задача

К открытию филиала Национального центра "Россия" в Рязани необходимо было придумать необычный подарок для детей — яркий, связанный с городом и интересный не только в момент самого мероприятия.
Нам хотелось создать вещь, которую ребёнок захочет развернуть на полу или повесить на стену, долго рассматривать, искать знакомые места, а затем взаимодействовать с ней самостоятельно.

Идея

Главным героем проекта стала Рязань.
Мы создали большую подробную панораму города в стилистике виммельбуха: с узнаваемыми местами, множеством персонажей, событий и маленьких сюжетов, которые происходят одновременно.
Панораму выпустили в двух больших форматах взаимодействия.
Первый — полноцветный плакат для рассматривания. На нём можно изучать город, находить знакомые места, следить за персонажами и замечать множество деталей.
Второй — чёрно-белая версия той же панорамы, превращённая в большую раскраску.
Ребёнок сначала знакомится с Рязанью такой, какой её увидел художник, а затем получает возможность создать свою собственную версию города.

Что сделала «Лютература»
Мы разработали концепцию проекта, изучили город и его визуальные особенности, выбрали объекты и городские сюжеты, которые должны появиться на панораме.
Затем создали большую детализированную иллюстрацию Рязани с множеством персонажей и небольших сцен и адаптировали её сразу для двух задач — рассматривания и раскрашивания.
Особое внимание уделили детализации: большой формат позволил превратить панораму в пространство, которое ребёнок может исследовать постепенно, каждый раз находя что-то новое.

Результат

Получился необычный подарок детям к открытию Национального центра — большой цветной виммель-плакат и большая раскраска с панорамой Рязани.
Проект одновременно знакомит ребёнка с городом и предлагает стать его соавтором: не только рассмотреть Рязань, но и добавить ей собственные цвета.

Особенность проекта

Один город — два способа его увидеть:
сначала найти всё, что спрятали мы, а потом добавить что-то своё.

ЛЕГЕНДА БРЕНДА
Для горнолыжной школы «Йети Парк»

Мы придумали Йети, который не пугает детей. Он учит их кататься на лыжах.

Задача

«Йети Парк» — горнолыжная школа, которая много лет учит взрослых и детей кататься на горных лыжах и сноуборде.
Перед нами стояла необычная задача: найти историю внутри уже существующего названия и связать образ Йети с тем, чем на самом деле занимается школа.
Нам хотелось, чтобы «Йети» перестал быть просто ярким словом в названии и "зимней" ассоциацией, а превратился в полноценную часть характера бренда.

Идея

Так появился большой, добрый и пушистый Йети — инструктор по горным лыжам.
Он прекрасно знает горы, любит снег, уверенно стоит на лыжах и умеет объяснить всё так, чтобы даже первый спуск перестал казаться страшным.
Образ оказался естественным продолжением самой идеи школы: хороший инструктор не просто учит технике — он помогает почувствовать себя увереннее, перестать бояться склона и однажды по-настоящему полюбить зиму.
Так название получило собственную легенду, а у бренда появился герой, через которого можно разговаривать с детьми.

Что сделала «Лютература»

Мы разработали легенду бренда, связав название «Йети Парк» с деятельностью горнолыжной школы.
Придумали образ Йети-инструктора, его характер и историю знакомства с детьми.
Для нас было важно, чтобы герой появился не просто как маскот или декоративный персонаж. У него должна была быть причина существовать именно здесь: Йети живёт среди снега и гор, умеет кататься и становится тем самым добрым инструктором, рядом с которым не страшно сделать первые шаги на лыжах.

Результат

Абстрактное название превратилось в сказку, которую инструктора рассказывают при первом знакомстве со школой.
У «Йети Парка» появился собственный герой — узнаваемый, эмоциональный и напрямую связанный с продуктом компании и трогательная сказка о добром Йети и его самых первых учениках.

Особенность проекта

Мы не придумали бренду нового героя.
Мы дали герою, который всё это время прятался в названии, свою отдельную историю.

«INTRINO. На беговеле по Вселенной» — это фирменный детский комикс и сюжетная вселенная бренда детских беговелов и велосипедов INTRINO.

Мы отправили беговел в космос — и превратили первые детские гонки в межпланетный чемпионат.

Задача

Intrino создаёт беговелы и велосипеды для детей, а значит, сам продукт уже связан с движением, скоростью, самостоятельностью и первыми спортивными победами.
Перед нами стояла задача создать вокруг беговела собственный эмоциональный мир — такой, в котором он воспринимался бы ребёнком не просто как детский транспорт, а как что-то невероятно крутое.
При этом была и практическая задача: познакомить детей с правилами беговельных гонок. Но сделать это так, чтобы правила не выглядели инструкцией, которую взрослые заставляют прочитать перед стартом.

Идея

Так появилась история о межпланетных соревнованиях на беговелах.
Мы перенесли гонку с обычной трассы в другую галактику, придумали участников и превратили соревнования в динамичный комикс.
Теперь беговел — это почти космический гоночный аппарат, старт — начало большого приключения, а юные гонщики становятся участниками чемпионата межгалактического масштаба.
Нам хотелось создать вокруг продукта ощущение межгалактической крутости: скорости, драйва, соперничества, ярких характеров и большого спортивного события.
Правила становятся частью сюжета
Но за фантастическим миром у комикса была вполне реальная задача.
В сюжет мы мягко интегрировали правила беговельных гонок.
Вместо отдельного раздела «прочитай перед стартом» ребёнок узнаёт их вместе с героями: наблюдает за соревнованием, видит разные ситуации на трассе и постепенно понимает, что можно делать во время гонки, чего нельзя и почему существуют определённые правила.
Так полезная информация становится частью приключения — и не прерывает историю.

Что сделала «Лютература»

Мы разработали легенду бренда и придумали целую вселенную вокруг продукта Intrino.
Создали концепцию межпланетного чемпионата, сюжет и драматургию комикса, героев и характеры участников соревнований, а реальные правила гонок встроили непосредственно в развитие истории.
Разработали визуальный язык проекта, иллюстрации, дизайн и вёрстку, чтобы беговел внутри этой вселенной воспринимался именно так, как нам было нужно, — не как игрушка для малышей, а как первый настоящий гоночный транспорт.

Результат

Получилась книга-комикс, которая одновременно работает как история, часть мира бренда и знакомство с правилами соревнований.
Ребёнок читает про межпланетную гонку, следит за героями и переживает за результат — а вместе с этим незаметно знакомится с тем, как проходят реальные старты.
Для Intrino комикс стал способом говорить с детьми не языком характеристик продукта, а языком приключений, скорости и игры.
И главное — вокруг беговела появился собственный мир, который можно продолжать: новыми героями, соревнованиями, историями и приключениями.

Особенность проекта

Мы не стали объяснять ребёнку, что беговел — это круто.
Мы придумали вселенную, в которой это просто не вызывает сомнений.

КОНЦЕПЦИЯ БИЗИБОРДА
С достопримечательностями города Рязани

Целый город, его история и сказки — в одной большой игре.

Задача

Разработать концепцию детской игровой зоны, которая не только развлекала бы маленьких посетителей, но и знакомила их с Рязанью, её достопримечательностями, историей и культурным наследием.
Нам хотелось, чтобы город стал для детей не набором исторических фактов и архитектурных памятников, а увлекательным миром, который можно исследовать через игру.

Идея

Мы решили объединить на одном большом бизиборде реальную Рязань и её сказочный мир.
В основу концепции легли узнаваемые городские достопримечательности, местные былины и сказки. Мы переосмыслили их для детской аудитории, превратив в элементы единого игрового пространства.
Так архитектура, история и фольклор стали частью интерактивной среды, в которой ребёнок может не только увидеть знакомые образы, но и взаимодействовать с ними.
Нам было важно, чтобы знакомство с городом происходило естественно — через любопытство, самостоятельные открытия и игру.

Что сделала «Лютература»

Мы разработали концепцию тематического бизиборда, изучили культурные и исторические особенности Рязани, отобрали достопримечательности, сказочные сюжеты и образы, которые можно интересно адаптировать для детей.
Объединили их в единую игровую композицию, продумав, как интегрировать культурные элементы в детскую игровую зону.
Особое внимание уделили тому, чтобы история города стала не просто декорацией, а основой самой игры.

Результат

Получилась концепция интерактивного игрового пространства, в котором современный детский формат встречается с историей и фольклором Рязани.
Бизиборд позволяет знакомить детей с культурным наследием города в доступной форме, пробуждать интерес к знакомым местам и сказочным сюжетам, превращая обычную игру в маленькое путешествие по Рязани.

НОВОГОДНЯЯ КНИГА С МАСКОТОМ
Для праздничного агентства «Весёлый пингвин»

Знакомые герои детских праздников ожили на страницах новогодней сказки.

Задача

Создать для праздничного агентства «Весёлый пингвин» необычный новогодний подарок клиентам — книгу, которая сохраняла бы атмосферу праздника и радовала детей даже после его окончания.
Перед нами стояла задача художественно оформить готовую сказку, главными героями которой стали ростовые куклы агентства. Нужно было перенести их образы на страницы книги, сохранив узнаваемость персонажей, но при этом превратив их в полноценных сказочных героев.

Идея

Мы решили отказаться от фотографического изображения ростовых кукол и создать для них собственный иллюстрированный мир.
Сохранили характерные черты каждого персонажа, но переосмыслили их внешность в сказочной стилистике. Нам хотелось, чтобы дети сразу узнавали знакомых героев, а иллюстрации при этом выглядели естественной частью новогодней истории.
Особое внимание уделили атмосфере волшебства, праздничным деталям и визуальному единству книги.

Что сделала «Лютература»

Мы разработали художественную концепцию готовой сказки, адаптировали образы ростовых кукол для книжных иллюстраций, создали персонажей и визуальный мир истории.
Выполнили иллюстрации, разработали дизайн и вёрстку книги, объединив текст и изображения в цельное праздничное издание.

Результат

Получилась красочная новогодняя книга, которую агентство «Весёлый пингвин» дарило своим клиентам.
Для детей это возможность вновь встретиться с героями любимых праздников, теперь уже на страницах сказки. А для агентства — оригинальный корпоративный подарок, который помогает сохранить связь с клиентами и продолжает знакомить детей с персонажами бренда.

«КВОККА. ДЕТЕКТИВ ПОНЕВОЛЕ»
Авторские иллюстрации для детской книги
Частный заказ

Атмосфера классического английского детектива в иллюстрациях для современной детской книги.

Задача

Разработать художественное оформление для готового литературного текста, создав узнаваемую атмосферу английского детектива.
Нам предстояло найти визуальный язык, который подчеркнёт характер произведения, передаст настроение загадки и сделает историю ещё более увлекательной для юного читателя.

Идея

В основу художественной концепции легла эстетика классического английского детектива.
Мы решили передать её через характерные детали, выразительных персонажей и особую атмосферу таинственности, в которой каждая мелочь может оказаться важной уликой.
При этом нам хотелось сохранить лёгкость и юмор детской книги, чтобы иллюстрации не просто сопровождали текст, а помогали читателю погрузиться в детективную историю.

Что сделала «Лютература»

Мы разработали художественную концепцию книги, подобрали стилистику иллюстраций и создали визуальные образы для готового авторского текста.
Особое внимание уделили деталям, характеру персонажей и единству художественного оформления, чтобы все иллюстрации складывались в цельный мир произведения.

Результат

Получилось авторское иллюстративное оформление, которое подчёркивает детективный жанр книги и помогает раскрыть атмосферу истории.
Проект демонстрирует нашу работу с готовыми рукописями, когда задача издательства — не придумывать новый сюжет, а найти для уже существующего произведения собственный выразительный визуальный язык.

«СКАЗКА ПРО ВЧЕРА, СЕГОДНЯ И ЗАВТРА»

Книга-картинка · Частный заказ

Задача

К нам обратился папа, который написал сказку для своих сыновей. Текст уже был готов, и нам предстояло найти для него художественное решение: придумать образы героев, создать иллюстрации и превратить семейную историю в настоящую книгу-картинку.

Идея

Самой интересной задачей стало создание образов главных героев — Вчера, Сегодня и Завтра.
Как нарисовать то, что невозможно увидеть? Какими характерами, внешностью и привычками наделить время? Нам предстояло придумать персонажей, у которых нет готовых визуальных прототипов, но которые должны быть понятны и близки ребёнку.
Мы выбрали нежную, атмосферную, немного волшебную стилистику, в которой сказочные образы соседствуют с узнаваемыми чувствами и переживаниями.

Что сделала «Лютература»

Мы разработали художественную концепцию книги, придумали образы главных героев и создали серию авторских иллюстраций.
Особое внимание уделили деталям, которых не было в первоначальном тексте. Через цвет, композицию, мимику персонажей и небольшие визуальные сюжеты мы добавили истории новые оттенки и сделали иллюстрации самостоятельной частью повествования.

Результат

Личная история, написанная отцом для своих детей, обрела собственный сказочный мир. Получилась нежная, атмосферная книга-картинка, в которой семейная история соединилась с авторским художественным видением.

«МАЛЫШКА АУРИКА»

Иллюстрированная книга стихов · Частный заказ

Мамины стихи, семейные фотографии и акварельные иллюстрации — история детства, которую хочется сохранить навсегда.

Задача

Мама маленькой Аурики написала стихи для своей дочери и захотела собрать их в настоящую книгу — личную, нежную, наполненную семейными воспоминаниями.
Нам предстояло создать художественное оформление, в котором стихи объединились бы с фотографиями Аурики и её близких, сохранив тепло и индивидуальность семейной истории.

Идея

Мы выбрали акварель — лёгкую, воздушную технику, которая особенно точно передаёт нежность и настроение детства.
В основу иллюстраций легли реальные фотографии Аурики и членов её семьи. Нам было важно сохранить узнаваемые черты героев, но при этом не просто перерисовать снимки, а перенести их в сказочный акварельный мир.
Так реальные люди стали персонажами иллюстрированной книги, а семейные воспоминания обрели новое художественное воплощение.

Что сделала «Лютература»

Мы разработали художественную концепцию книги, изучили семейный фотоархив и создали акварельные иллюстрации на основе фотографий Аурики и её близких.
Объединили авторские стихи и рисунки в единое издание, уделив особое внимание его настроению и визуальной целостности.

Результат

Получилась книга, созданная специально для одной маленькой девочки, — с мамиными стихами, узнаваемыми лицами родных и акварельными иллюстрациями.
Сегодня это история для Аурики, а спустя годы — возможность вернуться в собственное детство, увидеть близких и прочитать слова, которые мама написала именно для неё.