Каждый раз, когда мы открываем “Книгу тысячи и одной ночи”, старая сказка оживает и начинается вновь. Шахразада снова рассказывает царю Шахрияру чудесные истории, а он сохраняет ей жизнь, чтобы услышать продолжение. Приключения Ала-ад-Дина, странствия Синдбада, встречи с могущественными духами и безжалостными чудовищами, с прекрасными и коварными девами… Истории переплетаются и вырастают одна из другой. Спустя века они имеют над нами ту же власть, что над околдованным царем.
В этой книге вы найдете лучшие сказки “Книги тысячи и одной ночи”. Они отобраны так, чтобы показать все разнообразие сюжетов и красоту неадаптированного текста, который приводится в классическом переводе М. Салье. А красочные иллюстрации художницы Bilvizz помогут по-новому увидеть знакомые сюжеты.