Рассказ о спасателе в горах основан на реальной истории о собаке по кличке Барри. За годы службы на перевале Большой Сен-Бернар Барри спас более 40 человек. Одним из них был маленький мальчик – пёс нашел его после схода лавины и отнес на спине в монастырь. Весь мир помнит подвиги Барри. Сэмюэль Роджерс посвятил ему стихотворение «Великий сенбернар», а Генри Бордо – новеллу «La Neige sur les pas». Walt Disney Pictures даже создали о собаке телефильм «Барри из обители святого Бернара». И хотя со смерти Барри прошло уже много лет, в монастыре св. Бернара одна собака всегда носит его имя.